Progetti di traduzione recenti

CLIENTI
Vertical Divider
Lavoro regolarmente nel settore vitivinicolo per i marchi spagnoli Familia Torres e Bodegas Arzuaga, oltre al marchio cileno di Familia Torres, Miguel Torres Chile. Dall'inizio del 2021 collaboro con il sito culinario GialloZafferano per la traduzione di ricette e sottotitoli per le video ricette, e anche De'Longhi per la revisione del copy in inglese.

Clienti

CRESCITA PROFESSIONALE
Vertical Divider
Oltre al lavoro di traduzione e revision, un altro aspetto importante per la mia carriera è la formazione professionale continua, o CPD. Secondo la definizione disponibile sul sito dell’Institute of Translation and Interpreting (ITI), la formazione professionale continua è il mantenimento, il miglioramento e l’ampliamento delle proprie conoscenze e competenze. Ciò prevede anche lo sviluppo di qualità personali necessarie per lo svolgimento di attività professionali nel corso della tua carriera. Essendo un membro ordinario ITI, frequento regolarmente corsi di formazione professionale continua, eventi, conferenze e lezioni, per raggiungere almeno le 30 ore annuali consigliate da ITI ai suoi membri.

EVENTI DI FORMAZIONE CONTINUA
Vertical Divider

PROSSIMI EVENTI DI FORMAZIONE CONTINUA

EVENTI PASSATI DI FORMAZIONE CONTINUA

2022
​2021

2020
​2019

Click here to edit.

Click here to edit.
/
Click here to edit.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
'Elizabeth è una delle migliori professioniste con cui ho lavorato. Veloce, affidabile e di larghe vedute, si è sempre distinta in ogni progetto al quale abbiamo collaborato. Elizabeth ha un occhio particolare per i minimi dettagli ed è sempre disponibile a ricevere un feedback. Una vera e propria professionista!'

TAYSSIR AZOUZ

ex Language Vendor Executive 
/
​Tick Translations

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

Click here to edit.

Click here to edit.
/
Click here to edit.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
'Elizabeth is a great supplier, always flexible and pleasant to work with.

AMY HENDERSON

Account Manager
/
​Sandberg Translation Partners Ltd (former Project Manager at Surrey Translation Bureau)

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 0
  • 1
​CHIEDI UN PREVENTIVO GRATUITO AD ELIZABETH PER IL SERVIZIO LINGUISTICO RICHIESTO.
​Copyright © 2022 Elizabeth Garrison Translations. Privacy Policy
Vertical Divider

CONTACT ELIZABETH TODAY FOR A NO-OBLIGATION QUOTE FOR YOUR LANGUAGE REQUIREMENTS.
​Copyright © 2022 Elizabeth Garrison Translations. Privacy Policy
Vertical Divider
​Para la versión en español, pulse aquí
​Per la versió en català, clickeu aquí
​Per l'italiano, clicca qui
Elizabeth Garrison Translations